A “betiltott reklám” fogalmi kettőse izgalmat szokott kiváltani az emberekből. Botrányt, kivillanó melleket, vért látnak maguk előtt… joggal. De a szigorú Angliában nincs szükség egyikre sem, hogy a helyi médiahatóság tiltólistára tegyen egy szpotot, ahogy ezt a Skoda Fabia RS reklmámja bizonyítja. Nézzétek meg, kíváncsi vagyok, van-e tippetek, miért kellett levenni a műsorról:
Na? Van tipp? Nincs? Elárulom.
A hatóság feltételezése szerint joggal lehetett tartani tőle, hogy polgártársaik abban a tévhitben térnek be a Skoda kereskedésekbe, és fizetik ki a Fabia RS árát, hogy pénzükért Super 2000-es rally autót kapnak. Magyarán (Angolván) szólva, a reklám alkalmas a vevők megtévesztésére, ezért nem sugározható a szigetországban.
Faludy György (fotó via: latomus.eoldal.hu)
Faludy György az angolokról
Nem akarom minősíteni a döntést, tulajdonképpen vannak érveim pro és kontra is. Helyette Faludy Gyurkát hívom segítségül, akinek “Pokolbeli napjaim után” c. könyvében találtam minap egy érdekes jellemrajzot az angol népről. Ebből idézek… Faludy 56-ban Ausztriába menekült, majd Angliában telepedett le:
“1958 végére bizonyos mértékben hozzáedződtünk Londonhoz. Megszoktuk kényelmetlenségeit is. Miután a bojler egyedül a konyhát és az előszoba-folyosót fűtötte, szerelőt hívtam, hogy villanykályhát vezessen a fürdőszobába. ,,Ez veszedelmes,” tanított ki, „nem tehetem. A fürdővíz amúgy is felmelegíti.” Szombaton, vasárnap egyik másik vagyonosabb ismerősünk gyakran vitt autóján vidékre. Ha egy kocsmába bementünk, Andrist (Faludy akkor 2 éves fia; a szerk.) kint kellett hagynunk a kocsiban, mert 18 évnél fiatalabb fiú nem léphetett kocsmába.Vendéglőben délután 2-nél később tilos volt bort felszolgálni; ha 1 óra 50 perckor rendeltünk egy második üveget, vagy nem hoztak, vagy az asztal alatt kellett tartani.1957 egyike volt a legmelegebb nyaraknak Angliában. A forró utcán két fiatal munkás csatornát ásott újabb gázvezetéknek. A nagy melegben levetkőztek fürdőnadrágra. Rendőrség szállt ki, és közszeméremsértés miatt letartóztatta, sőt megbilincselte a két fiatalt. Lakásunk utcai és udvari frontján a szoba padlója fölött ráccsal fedett, irkafüzet nagyságú nyílások voltak. Ezek arra szolgáltak, hogy a szoba elhasznált levegőjét éles gyárfüsttel frissítsék, télen hűsítsék, nyáron melegítsék a lakást. Ezek – és legalább húszat tudnék még felsorolni belőlük – csekélységeknek tűntek ugyan és nem érték el messziről sem a népi demokrácia kínos kellemetlenségeit, de annál bosszantóbbak voltak, mert a lakosság természetesnek tartotta, sőt magasztalta őket.”
Így vélekedett Faludy (folyószövegben) az angolok pedantériájáról. Ha őt kérdeznénk, valószínűleg ezen reklám betiltása előtt is értetlenkedve állna. Ha kérdezhetnénk.
Ha kérdezhetnénk, biztosan egy RS Fabiaban tennénk, 180-al útban egy balatonparti kocsma felé. Minden bizonnyal élvezné az öreg.
Skoda-blog kommentek: